oh!myWedding: Bodas pasadas por agua / Wedding Rain

Septiembre es el mes más elegido en nuestro país para casarse y habitualmente siempre hace buen tiempo hasta bien entrado el otoño, de hecho de todos es conocido el famoso 'veranilllo de San Miguel' y San Miguel es el 29 de septiembre. Sin embargo este año hemos entrado de lleno en un otoño cargado de lluvia. Hemos decidido escribir este post para animar a todos los novios que celebren sus bodas en estos días pasados por agua y que no se dejen llevar por la sensación de que la boda va a quedar deslucida.

Si os casáis y está lloviendo hoy más que nunca debéis poner al mal tiempo buena cara. Tenéis lo más importante: a vuestros amigos y familiares y a la persona que queréis a vuestro lado...¡a sonreir! Es la mejor arma para que la lluvia y un día gris pase a un segundo plano.

Tengo más argumentos para convenceros de que incluso con lluvia el día de vuestra boda puede ser el mejor. A pesar de la incomodidad, la lluvia suele ser bien recibida por sus beneficios para el campo y en el refranero encontramos referencias para las bodas pasadas por agua: "Boda lluviosa, novia dichosa" o "Matrimonio lluvioso, matrimonio feliz" (sé que este último no rima pero es una traducción del francés "Mariage pluvieux, mariage hereux"). Y si no que se lo digan a la novia de esta foto:

In Spain a lot of grooms choose September to marry and usually weather's nice into early fall, in fact all people in Spain know the famous proverb 'San Miguel's veranilllo' and San Miguel is 29th of September. However this year we have started the fall full of rain. We decided to write this post to encourage all grooms to celebrate their weddings these days-boiled and you don´t think that your wedding will be lackluster.

If you get married and it's raining you must think that when everything goes wrong...you should keep on smiling.You have the most important thing: your friends and family and the person who loves you... ¡smile! It's the best way for the rain and a gray day goes to the background.

We have more arguments to convince you that even with rain on your wedding day can be the best. Normally, the rain is well received for the benefits in the countryside. We can find in the collection of sayings most references to weddings rain: "Marriage rainy, happy bride" or "Marriage rainy, happy marriage" (This rhyme is a translation of the French "Mariage pluvieux, mariage hereux"). The best example is the bride in this photo:

http://upperattitude.blogspot.com.es/

Por otro lado, no sé si recordaréis una de las bodas pasadas por agua más famosas, la de Don Felipe y Doña Letizia un 22 de mayo de hace ocho años y encima ella no podía utilizar los recursos que yo os voy a dar por eso del protocolo en una boda real. Cuando no se puede luchar contra el enemigo dicen que hay que unirse a él así que desde oh!myWedding os recomendamos integrar los accesorios para días de lluvia en el look o como un elemento más de decoración en vuestra boda. Aquí tenéis unos ejemplos que hemos visto en Pinterest.

In Spain one of the most famous wedding rain was the crown prince wedding, Felipe with Letizia, this wedding was 22th of May, eight years ago. When you can´t fight against the enemy you can go with him together. From oh!myWedding we recommend integrate accessories for rainy days in the look or as a decorative element in your wedding. Here are some examples we've seen in Pinterest.