oh!myWedding: DIY tarros de cristal con purpurina / DIY glittered jars

Viejos tarros de mermelada, botes de aceitunas, de conservas...Hoy os enseñamos a reutilizar los tarros de cristal que normalmente tiráis a la basura. Un DIY muy fácil con el que conseguiréis una decoración personalizada y muy original para crear cualquier espacio o rincón especial en vuestra boda.

We get to share a super easy (and gorgeous!) project with you. How to quickly turn glass jars into glamours and glittery works of art! These would make the perfect addition to almost any wedding decor.

Materiales:

- Tarros viejos o botes de cristal
- Purpurina de colores
- Cinta adhesiva de dobre cara
- Brocha fina
- Folio o papel
- Velas

Supplies:

- Old jars or glass jars
- Glitter colors
- Double sided tape
- Brush thin
- Paper or sheet
- Candles

PASO 1:

Lo primero que tenéis que hacer es pegar la cinta adhesiva de doble cara en el frasco de cristal limpio. Pegad la cinta a vuestro gusto pensando cómo queréis que quede la purpurina en el resultado final.

STEP 1:

The first thing you have to do is stick the double-sided tape in the glass jar clean.

PASO 2:

Cuando tengáis la cinta adhesiva pegada tal y como queréis, quitar el papel protector de la cinta adhesiva.

STEP 2:

When you have the tape stuck as you wish, remove the backing from the tape.

PASO 3:

Añadir la purpurina que hayáis escogido echándola por encima de la cinta adhesiva. No olvidéis hacerlo encima de un folio o papel para no manchar.

STEP 3:

Add the glitter you've chosen throwing it over the tape. Don't forget to do it over a sheet or paper to avoid staining.

PASO 4:

Cuando tengáis la purpurina echada alrededor de todo el tarro, presionad con el dedo la purpurina que veáis que no se ha pegado bien para fijarla mejor. Si viérais una parte que no se ha cubierto bien echad un poquito más de purpurina y volver a presionar con el dedo.

STEP 4:

When you have the glitter thrown around the jar, please press with your finger to secure it better. If you see a part that has not been covered well let down a little more glitter and press again with the finger.

PASO 5:

Utilizad una brocha fina para cepillar suavemente y retirar el exceso de purpurina.

STEP 5:

Using a fine brush to remove excess glitter.

PASO 6:

Y...¡este es el resultado!

STEP 6:

And...this is the result!

PASO 7:

No tiréis la purpurina sobrante, reutilizadla y volverla a meter en su frasco para otra ocasión.

STEP 7:

Don't waste the excess glitter, you can reuse and put it back in the bottle for another time.

PASO 8:

Si queréis que todo el vaso quede cubierto de purpurina, utilizad cinta adhesiva más ancha.

STEP 8:

If you want all the glass is covered with glitter, you can use double sided wider.

PASO 9:

Cuando tengáis todo el tarro cubierto con la cinta adhesiva, el paso es el mismo, echad la purpurina por encima y con los dedos apretad para fijarla bien.

STEP 9:

You put the glitter over the jar.

PASO 10:

Y de nuevo quitar el exceso de purpurina con una brochita...¡Y listo!

STEP 10:

And again remove excess glitter with a brush... And done!

Os aconsejamos que combinéis diferentes colores y purpurinas, ya que existen unas purpurinas más gruesas que otras. También podéis usar diferentes tamaños y formas en los frascos ¡El resultado os quedará precioso! Si no os gustara o quisiérais reutilizar el frasco sólo tenéis que despegar la cinta adhesiva, las posibilidades son infinitas...

We suggest that you combine different colors and glitter. You can also use different sizes and shapes in jars...The result will be beautiful! If you don't like it or you wanted to reuse the bottle you just have to take off the double sided tape, the possibilities are endless...