viernes, 1 de febrero de 2013

Ideas para decorar vuestra boda con velas

Un elemento muy socorrido y casi imprescindible a la hora de decorar vuestra boda son las velas...Con ellas podéis crear ambientes y dar calidez al espacio que queráis decorar. Os darán multitud de posibilidades, son baratas y combinadas con otros elementos os quedarán perfectas.

You can decorate your wedding with candles, with them you can create environments and add warmth to the space you want to decorate. The candles are cheap and combined with other elements will remain perfect.


Podéis utilizar las velas para crear los meseros. Dependiendo del tipo de boda que hagáis la combinación con otros elementos será diferente. Para bodas clásicas utilizar elementos elegantes en plata, flores, candelabros...También quedan geniales en bodas rústicas combinadas con tela de saco o arpillera, jaulas de pájaros, flores silvestres, maderas...

You can use the candles to create the servers. Depending on the type of wedding the combination with other elements will be different. For classic weddings you can use classic silver, flowers, candles...In rustic weddings you can combine with burlap, bird cages, wildflowers, woods...







Una opción que a nosotras nos encanta es colgar las velas en recipientes o vasitos de cristal, ayudados con cuerdas o un fino alambre. Quedan espectaculares en bodas que se celebran al aire libre, colgadas de árboles, ramas...Al estar metidas en el recipiente de cristal no hay peligro de que el viento las  apague. Si queréis dar un toque de color, utilizar vasos de diferentes colores. También podéis jugar con diferentes formas y tamaños. Los botes de conserva antiguos también podéis utilizarlos.

One option that we love is hang the candles in glass containers or jars, aided with a thin rope or wire. Spectacular weddings are held outdoors, hanging from trees, branches... There isn't danger that the wind extinguish the candles. If you want to add a touch of color, use different colored glasses. You can also play with different shapes and sizes. 









Si celebráis una boda de tarde podéis organizar a vuestros invitados con velas, vuestro seating plan. Indicaréis sus nombres y la mesa que les corresponde de una manera muy original.

If you are celebrating an evening wedding you can organize your guests with candles, your seating plan os escort cards. 




A la hora de combinar las velas en los centros de mesa tened en cuenta que juegan un papel muy importante las flores o la mantelería. Podéis llenar de alegría y colorido vuestra boda con colores vivos y fuertes.

When you combine candles in the centerpieces you keep in mind play an important role flowers or linens. You can fill your wedding with joy and colorful with bright colors and strong.




O recurrir a los tonos pasteles...

You can use pastel tones...









Otra clase de velas que podéis utilizar son las velas  alargadas. Aquí podéis utilizar los candelabros, por ejemplo, en bodas más clásicas utilizar los de cristal o plata, para bodas vintage usar el hierro forjado y la plata también os dará ese aspecto antiguo...Si no queréis utilizar candelabros una opción muy original, y además barata, es usar como soporte botellas de vino, de cerveza...¡cualquier botella que tenga cuello donde podáis colocar vuestras velas! Jugar con los tamaños de las velas, combinadlos con flores, elementos rústicos, cuerdas, telas...

Another kind of candles that you can use are long candles. Here you can use the candelabra, for example, more traditional weddings use glass or silver, vintage wedding using wrought iron and silver will give that aspect too old...You have a cheaper option, you can use wine bottles, beer bottles...Play with the sizes of candles, flowers,, rustic elements, rope, fabrics...






Para crear ambientes podéis usar los vasitos de cristal con velas dentro. También podéis meter las velas dentro de farolillos y colocarlos en rincones especiales, o simplemente juntar varias velas de diferentes tamaños y formas, eso sí, que no se os olvide poner un recipiente o un platito debajo de ellas para que no os manche el suelo.

To create environments you can use the glass jars with candles inside. You can also put the candles in lanterns and place them in special places, or simply join several candles of different sizes and shapes.









Y acabamos con cosas originales, como meter las velas en una manzana, o hacer velas en tazas antiguas de té que os quedarán perfectas en bodas vintage.

You can use fruits with the candles, for example, an apple, or you can make candles in vintage cups of tea.



¿Decoraríais con velas vuestra boda? ¿Os han gustado las ideas?

Do you like it?

Imágenes: Style me Pretty


3 comentarios:

  1. ¡Qué ideas más bonitas! ^^
    Un besote y feliz finde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas graciaaas! :-)
      Feliz finde para vosotros también! Muaa!

      Eliminar
  2. Gracias por este gran artículo, me ha encantado.

    ResponderEliminar