Mostrando entradas con la etiqueta outdoor. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta outdoor. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de enero de 2013

Bodas con olor a lavanda / Lavender Wedding

Hay una flor que nos encanta para la decoración de las bodas en verano, se trata de la lavanda, queda preciosa en días soleados por su color, tiene forma de rama y cuenta con pequeñas flores en tonos morados que se caracterizan por aportar un aroma muy fresco.

There is a flower that we love to decorate the wedding in summer, it's the lavender, is lovely on a sunny day, has a branch and has small flowers in shades of purple that are characterized by bring aroma cool.


Es una flor muy especial que, o te encanta y te decides por ella sin dudas, o la desechas desde el principio para usarla en tu boda. A nosotras nos gusta mucho el resultado que da en las bodas rústicas, vintage o al aire libre. Podéis usarla para decorar rinconcitos muy especiales, para ello podéis ayudaros de toda clase de elementos rústicos o vintage, libros, sillas, cajones de madera...

It's a very special flower that you choose immediately at the first look, or you discard from the beginning to use in your wedding. We like the result in rustic weddings, vintage or outdoors. You can use it to decorate nooks very special, for it can help you in all kinds of rustic or vintage items, books, chairs, wooden crates...


viernes, 16 de noviembre de 2012

Las sillas en vuestra boda / Chairs in Wedding

Las sillas que elijáis para vuestra boda forman parte de la decoración, por eso son muy importantes, y dependiendo cuáles escojáis, obtendréis un resultado u otro. Por eso hoy desde oh!myWedding os queremos dar algunas pistas para usar las sillas que más os inspiren y descubráis el modelo que mejor se adapte a vuestro estilo.

The chairs that you choose for your wedding are part of the decor, so they are very important. So today from oh!myWedding we want to give some clues to use the chairs that inspire you, and you can discover in this way the best model for your style.



Hay cantidad de modelos y cantidad de opciones, por eso lo primero que tenéis que pensar es qué clase de boda estáis preparando, una boda clásica y elegante, una boda rústica, vintage, chic...Si lo que estáis buscando es el toque clásico, las sillas acolchadas o sillones individuales son la opción perfecta, podéis combinar diferentes modelos en la misma línea.

There are many models and many options, so the first thing you have to think is what kind of wedding you are preparing, a classic and elegant wedding, rustic wedding, vintage, chic... If you are looking for  the classic touch , padded chairs or armchairs are the perfect choice, you can combine different models on the same line.






O combinar sillones con sillas de madera...

You can combine armchairs with wooden chairs...



Para bodas rústicas la opción perfecta es la madera. Podéis combinar las sillas con cojines, el resultado es más informal pero quedan preciosas en bodas al aire libre. A nosotras lo que más nos gusta es combinar diferentes modelos de sillas, con distintas formas, colores, maderas...¡las sillas desgastadas y vintage nos encantan!

The wood is the perfect choice for rustic wedding. You can combine chairs with cushions, the result is more informal but are very beautiful in outdoor weddings. We love combine different models of chairs, with different shapes, colors, woods...and we love worn and vintage chairs!









Las sillas las podéis decorar con flores, tanto las sillas de la ceremonia como las de la celebración, podéis escoger flores llamativas, combinarlas con frasquitos de cristal, lazos, cuencos...

You can decorate the chairs with flowers and you can choose showy flowers, combined with glass bottle, ribbon, bowls...













Las sillas de metal antiguo le dan un aire romántico a vuestra boda, las podéis combinar perfectamente con sillas de madera y os quedará espectacular.

The old metal chairs give a romantic air to your wedding, you can combine perfectly with wooden chairs and will be spectacular.



En Estados Unidos está de moda poner cartelitos en la silla del novio y de la novia, esta opción cada vez está más implantada en nuestro país. Podéis hacerlo de listones de madera y pintarlos a mano, lo podéis colgar con cuerdecitas, con lazos, bordadas en tela, o incluso podéis poner fotos vuestras de pequeños...

In the U.S. is in style to put little signs on the chair of the groom and bride, this option is becoming more established in Spain. You can do it in strips of wood and paint them by hand, you can hang with strings, with laces, embroidered fabric, or you can put pictures when you were young.








Podéis decorarlas también con cintas y lazos, escogiendo las tonalidades que encajen con el resto de la decoración de vuestra boda.

You can decorate them with ribbons and bows, choosing shades that match the rest of your wedding decor.






¿Os han gustado nuestras ideas? esperamos haberos ayudado a encontrar vuestro estilo

Would you like our ideas? We hope to have helped you find your style

Fotos: Style me pretty, Ruffled, Pinterest

jueves, 15 de noviembre de 2012

Bodas bohemias (Boho chic) / Boho Weddings

Las bodas bohemias están cada vez más implantadas en las ceremonias actuales ya que logran la armonía perfecta entre la naturaleza y el romanticismo y permiten a su vez, crear enlaces únicos y llenos de magia. En gran medida el mundo de las bodas se ha visto influenciado por la tendencia boho chic en el mundo de la moda.

Bohemian weddings are increasingly in current ceremonies they achieve perfect harmony between nature and romanticism, these weddings create unique marriage and full of magic. The world of weddings has been influenced by the boho chic trend in the fashion world.


Hay una cosa esencial para estas bodas y es elegir un lugar al aire libre, tiene que estar en perfecta armonía con la naturaleza, éste era el espíritu de los años 70...Igual de importante es la decoración, podemos usar muebles envejecidos, elementos campestres, guitarras, grandes cojines, edredones, alfombras, plumas...Sin olvidar los colores que tienen que ser llamativos y alegres.

There is an essential thing for these weddings, is choosing an outdoor venue, has to be in perfect harmony with nature, this was the spirit of the hippies 70's...Equally important is the decor, we can use aged furniture, items picnics, guitars, big cushions, quilts, rugs, carpets, feathers...The colors have to be bright and cheerful.









Pensad que no tiene porqué ser en el campo, podéis hacer vuestra boda boho chic en la playa, instrumentos musicales, flores, velas, candelabros, mantas, vajillas y servilletas vintage...todo será bienvenido para crear vuestro ambiente especial.

You can prepare your boho chic wedding on the beach, musical instruments, flowers, candles, candle holders, vintage dinnerware and napkins...all are welcome to create your special atmosphere.






Banderillas, farolillos, bicicletas, camas antiguas, fotos, espejos, libros...por cierto no hay boda bohemia que se precie sin tienda de campaña, la podéis hacer con ramas, con telas, con banderas...

Flags, lanterns, bicycles, antique beds, pictures, mirrors, vintage books...certainly you need a tent to get a boho wedding, you can do with the branches, with cloth, with flags...












¿A que queréis una boda boho chic?

Do you want a wedding boho chic?

Imágenes: Ruffled, Green Wedding Shoes y Style me Pretty