¡¡¡Hoy estrenamos sección en oh!myWedding!!! Muchas veces vemos cosas sueltas que nos gustan muchísimo pero no las incorporamos en ninguna entrada y las vamos a aprovechar para hacer una sección semanal con un popurrí de cosas que nos encantan. Comenzamos...
Today we released a section in oh!myWedding. Often we see things we like so much but we not incorporated in any post and we will take to do a weekly with a potpourri of things we love. We started...
El backstage de Valentino colección Primavera/Verano 2013. Backstage at Valentino Spring/Summer 2013.
Hoy os traemos una nueva apuesta muy original para vuestro gran día. Esta pareja se propuso celebrar su boda en plena década sixty, en la que las faldas con vuelo, los cardados y los estampados más retro hicieron de su día un auténtico viaje en el tiempo. Inspirados por la éstetica más icónica desde Jackie O hasta el famoso Don Draper de Mad Men, recrearon un ambiente classy a ritmo de una big band de ensueño.
Today we bring to you an idea for your very special day. This couple wanted to celebrate their wedding in the sixties, wher full skirts, combed hairs and retro patterns made their day a real time travel. Inspired by the most iconic form Jackie O to the famous Don Draper from Mad Men, they recrated a classy atmosphere, paced by a dreamlike big band.
Nos encanta esta flor para la decoración de las bodas, se trata de la paniculata. Es una flor con muchas ramificaciones y multitud de pequeñas flores blancas. Son delicadas florecitas que quedarán bien en todos los ambientes, bien sea solas o acompañadas. Además son muy económicas por eso os vamos a dar ideas para que las uséis en vuestras boda.
We love this flower for decorating in weddings, it's the baby breath. It's a flower with many branches and many small white flowers. You can use the flower alone or accompanied. They are also very cheap and we will give you ideas to use it in your wedding.
Antes se utilizaba para rellenar los ramos de flores, pero ahora se utiliza sola, es una flor muy bonita, discreta y sencilla, llamada velo de novia. Uno de sus usos más frecuentes es en el ramo de la novia. Acompañado de margaritas pequeñas nos encanta, es muy manejable. Es una apuesta segura para bodas en el campo.
It's a very beautiful flower, discreet and simple. One of its most common uses is in the bride's bouquet. It's a safe bet for weddings in the field.
Con la resaca de los Premios Oscar 2013 tenemos que hablar a la fuerza de la alfombra roja y los modelitos que no nos han pasado desapercibidos. Vestidos sosos, muchos palabras de honor y mujeres que parecían que se habían peleado con su peluquero...Junto con la ausencia de estrellas como Angelina Jolie, Brad Pitt, Natalie Portman, Marion Cotillard, Gwyneth Paltrow o Cameron Díaz han hecho de la noche de la 85º edición de los Oscar una de las ediciones más flojas. Empezamos..
Primer cero para Anne Hathaway, todo lo que la rodeó era pura confusión, primero que si iba a ir vestida de Valentino (ojalá...) y después aparece con un vestido de Prada con consecuencias terribles para ella, esas dos pinzas a la altura del pecho de aspecto puntiagudo fueron de los más desacertadas...¡normal que se convirtiera en el centro de atención! comparable a la pierna de Angelina en la edición pasada. Anne no sabemos qué se te pasó por la cabeza para cambiar tu estupendo Valentino en el último minuto, con lo mona que vas siempre...Juzgad vosotras mismas:
Porque este cruce de tirantes y lazo en su espalda no tienen desperdicio...
¡Pero enhorabuena por el Oscar a la Mejor Actriz de Reparto por Los Miserables en lo que sí que estamos completamente de acuerdo!
Nos gustan las cosas hechas con cariño y mimo, ya lo sabéis. Por eso hoy os queremos hablar de Project Party Studio y su servicio totalmente personalizado que os ayudará en todo el proceso de la elaboración de vuestras invitaciones de boda. Nos encantan todos sus detalles, la creatividad en cada modelo y su cuidadísima estética.
¡Hoy es de esos lunes en los que nos encanta comenzar la semana! Os enseñamos la entrevista que grabamos a Teresa Palazuelo, Diseñadora de Alta Costura, en su atelier. Ya nos gustaba su trabajo, está en nuestro Top Ten, y la conocíamos personalmente, pero después de grabar el vídeo con ella ¡nos gusta mucho más! Nos ponemos en la piel de una novia y os encantará ver cómo explica todo el proceso desde que se pone en sus manos ¡No os lo perdáis!
Y si aún os habéis quedado con ganas de más os enseñamos algunas fotitos que hicimos durante el rodaje. Pasamos una mañana de lo más agradable comprobando el exquisito gusto que tiene en cada idea, en cada palabra y en cada tela que pasa por sus manos, os hará sentir seguras nada más entrar por la puerta de su atelier.
Teresa Palazuelo lleva más de veinte años diseñando vestidos únicos, a medida y exclusivos elaborados con las mejores telas que logran realzar la belleza natural de la novia. Encajes, gasas, tules, sedas, mikados...Con telas y tejidos traídos de medio mundo consigue el traje ideal para cada novia.
Como habéis visto en el vídeo, una primera cita es esencial para esa fusión de vuestras ideas con las del equipo, a partir de ahí sólo tenéis que dejaros llevar...Conoceréis a Rocío, es la mano derecha de Teresa e igual de cariñosa que ella. El tándem perfecto para dejaros aconsejar por su lluvia de ideas personalizadas y salir de esa primera cita más que satisfechas y con ganas de volver. ¡Esta foto nos encanta y poder ver el lugar de creación del vestido de los sueños de muchísimas mujeres!
Os probaréis las medias "toiles", hay infinidad de ellas expuestas, son mitades de vestidos con diferentes cortes, escotes, volumen, talles...Para haceros una idea de la caída del vestido, cómo os queda y cómo os sentís de cómodas con cada uno de ellos. Esto hace mucho más fácil la elección final ya que eligiréis en función de lo que os quede mejor.
En sus vestidos podréis encontrar una perfecta armonia entre elementos clásicos y modernos. El estilo dependerá también del sitio donde decidas casarte, en el campo, una boda civil, una boda religiosa...Adapta cada elemento del vestido a vuestras necesidades y cuida hasta el más mínimo detalle del traje perfecto para vosotras.
Una vez acabado te llevan el vestido a casa y una persona de su equipo te ayudará a vestirte el día de la boda, os sentiréis arropadas hasta el último minuto y evitaréis preocupaciones ¡Estaréis perfectas en vuestro día! ¿Qué os parece la tela que nos probó Teresa Palazuelo en el vídeo? Es espectacular, traída desde Egipto, sólo se podrá hacer un vestido con ella...¿Será el vuestro?
No dudéis en acercaros a su atelier, recordad que con cita previa:
La verdad que es una sorpresa levantarte con cosas así.
Conocí a Georgina del blog Hortensias Azules en el Showroom que organizó Teresa Palazuelo en su atelier. Me encantó porque es como nosotras, le encantan las bodas. Un mes más tarde nos ha concedido el premio BEST BLOG ¡Muchas gracias Georgina!
Es un premio meramente simbólico que se da entre bloggers para reconocer el trabajo de otros compañeros. Esto nos hace mucha ilusión porque nos dedicamos a lo mismo, pero admiramos y respetamos el trabajo del resto de compañeras que tienen blogs de bodas...¡Aprendemos cada día de ellas!
Los que estáis acostumbrados a hacer manualidades lo sabéis perfectamente, pero muchos de vosotros lo habéis oído y no sabéis exactamente lo que es...El Washi Tape son celos decorados, su origen es japonés y están muy de moda en todas las cosas handmade o DIY, incluidos detalles que podéis hacer para vuestra boda.
Many of you have heard and don't know exactly what it's...Washi Tape is a stick, it's origin is Japanese and are very popular in all things handmade or DIY, including details that you can do for your wedding.
Los amantes de la lectura podéis dar rienda suelta a la imaginación en la decoración de vuestra boda. Podéis utilizar libros antiguos o vuestros títulos favoritos para dar un toque personal y diferente para sorprender a los invitados, por su aspecto antiguo quedan muy bien en bodas vintage. Hoy os vamos a dar algunas ideas.
You can use old books or your favorite titles to give a personal touch and different to surprise your wedding guest, the old book appearance is perfect in vintage weddings. Today we are going to give you some ideas to decorate your wedding with old books.
Normalmente se juntan varios tomos apilándolos unos encima de los otros. Se pueden atar con cuerdas, lazos o cintas de terciopelo. En los centros de mesa podéis hacer multitud de combinaciones con flores de diferentes tipos. Como mejor quedan las flores es en tarros de cristal, para que se vea todo su colorido. También podéis decorarlo poniendo a su alrededor velas, candelabros, jaulas de pájaros, frutas...
Usually several volumes can be stacking together. It can be tied with ropes, or velvet ribbon ties. In centerpieces you can do many combinations with different types of flowers. You can use mason jars, in this way is more beautiful. You can also decorate with candles laying, chandeliers, bird cages, fruits...
Si todavía no teneís planes para hoy, vamos a proponeros diez ideas para celebrar San Valentín: If you don't have plans yet, here you are ten proposals to celebrate Valentines Day:
1. Empezamos con una postal, para decir lo muuucho que le queremos: 1. First of all, a card, just to say 'I love you so muuuch'
2. Luego, el desayuno en la cama: 2. Then, breakfast in bed
Quedan sólo dos días para San Valentín, hay muchas personas que no creen en este día y otras son incapaces de dejar pasar la oportunidad para sorprender a su pareja. Todas las fechas son perfectas para celebrar una boda, pero hay parejas que son tan románticas que deciden celebrarla el 14 de Febrero. Para todas esas parejas hoy os vamos a dar algunas ideas para decorar vuestra boda en honor al Día de los Enamorados.
There are only two days to Valentine's Day, there are many people who don't believe in this day and others are unable to pass up the opportunity to surprise your partner. All dates are perfect for celebrate a wedding, but there are so romantic couples who decide to celebrate on February 14. For all those couples today we are going to give you some ideas for decorating your wedding in honor of Valentine's Day.
Las galletas personalizadas en forma de corazón os pueden dar muchísimo juego...Combinando colores rosas y rojos en diferentes tonalidades y escribiendo frases o palabras románticas.
The custom cookies are perfect. Yo can combine pink and red colors in different shades and writing romantic phrases or words.
El libro de firmas ha evolucionado mucho en los últimos años y hoy os vamos a dar una idea para que no sólo sea bonito, sino también diferente y original. Sorprenderéis a vuestros invitados con cartas y postales donde escribirán sus mejores deseos que introducirán en un buzón de correos...
The guestbook has changed considerably in recent years and today we are going to give an idea that is beautiful, different and original. Your wedding guests will be surprised with letters and postcards which will write their best wishes to introduce into a mailbox...
Los buzones de estilo americano quedan preciosos, os pueden dar ese aire vintage que estáis buscando y además en bodas rústicas al aire libre también os quedarán perfectos. También los podéis buscar más modernos y clásicos. En los buzones podéis escribir vuestros nombres o algo que os represente.
The American-style mailboxes are beautiful, the mailboxes give that vintage feel that you are looking for and also in rustic outdoor wedding will also look perfect. You can also find more modern and classic. In mailboxes can write your names or something that represents you...
¿Sabéis lo que es una boda hipster? hoy os contamos todos los detalles para que veáis si estáis preparando una boda hipster, si habéis acudido a alguna o sois el prototipo de personas que la celebrarían. Son bodas ecológicas, desenfadadas y muy divertidas...Las bodas hipster se reconocen muy bien por sus características, por ejemplo los novios, y en algunos casos las novias, van con sus Converse.
Do you know what a hipster wedding? Today we tell you all the details...They are green weddings, casual and very fun...The hipster weddings recognized very well by their characteristics, such as boyfriends, and girlfriends in some cases, go with their Converse.
La semana pasada estuvimos en el Showroom de Alma Aguilar, vimos cómo trabajan con cada novia y cómo cuidan hasta el más mínimo detalle en cada vestido. Con su estilo marcado y bohemio Alma Aguilar ofrece a las novias vestidos con personalidad y diseños muy definidos, románticos y ultrafemeninos. Alma puede ser la opción perfecta para aquellas novias que estéis buscando un vestido vintage, en cada puntada y en cada trozo de tela se respira un aire retro que nos encanta.
Nos ha sorprendido leer su blog, Alma cuenta cómo empezó su historia con suma delicadeza y humanidad. En 1998, con sólo 23 años crea su propia firma "Alma Aguilar" y tres años más tarde participa por primera vez en la pasarela Cibeles-Madrid Fashion Week...Para llegar a este momento podréis leer su infancia, la influencia de su abuela que era modista, cuando empezó a dibujar, sus prácticas, cuándo le dieron la primera oportunidad, el dibujo que le cambió la vida...¡No os lo perdáis!
Las frutas transmiten energía, frescura y naturalidad...¿por qué no elegirlas entonces para la decoración de vuestra boda? Se pueden utilizar en gran cantidad de cosas y de una manera muy original, hoy os damos algunas ideas para que sorprendáis a vuestros invitados.
Fruits transmit energy, freshness and naturalness...Why not choose them then to decorate your wedding? They can be used in lots of things and a very original way, today we give you some ideas for your guests surprised.
Se pueden utilizar para vuestro seating plan, y enseñar a vuestros invitados en qué mesa están sentados. Utilizad la imaginación porque, además de cosas originales, se pueden hacer cosas preciosas. Manzanas, citricos, uvas, melocotones...Los colores vivos que tienen las frutas os ayudarán a dar un toque de color bastante alegre. Vuestro seating plan con frutas quedará perfecto en bodas al aire libre o rústicas, acompañadas de cajas de madera, flores, incluso combinadas con verduras y hortalizas de temporada.
They can be used for your seating plan, and teach your guests which table they are sitting. Utilize the imagination because, besides original things, beautiful things can be done. Apples, citrus, grapes, peaches...The vivid colors will help you to give a touch of color quite cheerful. Your seating plan will be perfect with fruit in outdoor weddings or rustic weddings, wooden boxes accompanied by flowers, even combined with seasonal vegetables.
Hace tiempo escribimos un post sobre vestidos de novia vintage y hablamos de las características entre las distintas décadas, desde entonces teníamos muchas ganas de hacer esta entrada con fotografías reales, de bodas reales y con esos vestidos de novia que en muchas ocasiones han servido, y sirven, de inspiración para los vestidos que se hacen actualmente.
La evolución en los vestidos, los ramos, los tocados, los velos, el tipo de fotografía, el color de sus telas... ha sido espectacular ¡os encantará verlo!
Some time ago we wrote a post about vintage wedding dresses and we talked about the characteristics between different decades, we really wanted to do this post with real photographs of royal weddings and these wedding dresses that have often served, and serve as inspiration for dresses that are made today.
The evolution in the dresses, bouquets, headdresses, veils, the type of photography, color ... has been spectacular... you will love the post!
Viejos tarros de mermelada, botes de aceitunas, de conservas...Hoy os enseñamos a reutilizar los tarros de cristal que normalmente tiráis a la basura. Un DIY muy fácil con el que conseguiréis una decoración personalizada y muy original para crear cualquier espacio o rincón especial en vuestra boda.
We get to share a super easy (and gorgeous!) project with you. How to quickly turn glass jars into glamours and glittery works of art! These would make the perfect addition to almost any wedding decor.
Un elemento muy socorrido y casi imprescindible a la hora de decorar vuestra boda son las velas...Con ellas podéis crear ambientes y dar calidez al espacio que queráis decorar. Os darán multitud de posibilidades, son baratas y combinadas con otros elementos os quedarán perfectas.
You can decorate your wedding with candles, with them you can create environments and add warmth to the space you want to decorate. The candles are cheap and combined with other elements will remain perfect.
Podéis utilizar las velas para crear los meseros. Dependiendo del tipo de boda que hagáis la combinación con otros elementos será diferente. Para bodas clásicas utilizar elementos elegantes en plata, flores, candelabros...También quedan geniales en bodas rústicas combinadas con tela de saco o arpillera, jaulas de pájaros, flores silvestres, maderas...
You can use the candles to create the servers. Depending on the type of wedding the combination with other elements will be different. For classic weddings you can use classic silver, flowers, candles...In rustic weddings you can combine with burlap, bird cages, wildflowers, woods...