lunes, 12 de noviembre de 2012

Decoración en las mesas / Wedding Tablescapes

Hoy en oh!myWedding os vamos a hablar de las Tablescapes, son el conjunto de arreglos de manteles, servilletas, cubiertos y centros de mesa con los que decoramos nuestra boda. Os aportarán estallidos de color y elegancia.

Today from oh!myWedding we are going to talk about the Tablescapes, are the set of arrangements of tablecloths, napkins, silverware and centerpieces to decorate your wedding. The Tablescapes can provide you bursts of color and elegance.



Las ideas para crear una Tablescape perfecta dependen del tipo de telas y piezas centrales que uséis, pero igual de importante es la paleta de colores que decidáis usar. Estos colores os proporcionarán el tono de vuestra boda y los elementos que vayáis a usar para vuestra decoración.

The ideas to create a perfect tablescape depend on the type of fabric and centerpieces that you use, but it's very important the color palette that you judge to use. These colors will provide the tone of your wedding and the items you are going to use for your decor.






Tenéis que tened en cuenta que pueden adaptarse a cualquier presupuesto y estilo. Lo ideal es que alternéis entre tonos claros y oscuros para manteles y paños. También las flores que coloquéis deben ir a juego en los mismos tonos, o si sois más atrevidos metedle un toque de color para contrastar. Todo depende de la clase de boda que estéis preparando, una boda rústica, clásica, en interior o en el campo, etc.

You must to keep in mind that you can fit any budget and style. You can choose between light and dark tones for tablecloths and cloth. The flowers must go in the same tones, or if you are more daring you can use a splash of color to contrast. It all depends on the kind of wedding that you be preparing a wedding rustic, classic, indoors or in the field, etc...




Aprovecharos de los elementos que os ofrece cada tipo de boda, por ejemplo, en una boda rústica usar elementos decorativos como la madera

You can use the elements each type of wedding provides, for example, in a rustic wedding you can use  decorative elements as wood




Si lo que queréis es una boda más elegante, el blanco siempre es un acierto. Podéis combinarlo con tonos pasteles.

If  you want a more elegant wedding, white is always a hit. You can combine it with pastel tones.





Las lámparas o farolillos como elemento adicional en vuestra decoración os pueden ayudar a conseguir un resultado perfecto, las podéis colgar del techo, de las ramas...

The lamps or lanterns as an additional element in your decoration you can help get a perfect result, you can hang from the ceiling, of the branches...






Velas, alfombras, sillas, muebles, aparadores antiguos, cojines...¡Todo vale! y hará una muy buena combinación en vuestra Tablescape

Candles, carpets, chairs, furniture, antique cushions...Anything goes! and make a very good combination in your Tablescape




La inspiración para crear vuestra Tablescape depende mucho de vuestro gusto, lo único que tenéis que cuidar es que en la medida de los posible vuestra decoración esté compensada en todos sus elementos.

The inspiration for your tablescape depends heavily on your taste, you only have to take care is that to the extent of your decor can be compensated.







Fotos: Style me Pretty, Wedding Chicks, Project Wedding, Ruffled, Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario