Los vestidos de Carmen Halffter / Carmen Halffter Dresses

Una de las tareas más difíciles que tiene una novia es buscar su vestido, es lo más especial y una de las partes más emocionantes en la organización de su boda. No importa el estilo que se tenga o el tipo de boda que se celebre, todas queremos sentirnos únicas y especiales con un vestido ideal para nosotras, esto es lo que vais a conseguir si os ponéis en las manos de la diseñadora de alta costura Carmen Halffter.

One of the most difficult tasks for a bride is to find her dress, is the most special thing and one of the most exciting parts in the wedding process. Don't matter you style, or the type of wedding that you want to celebrate, all we want to feel us unique and special with a dream dress for us, this is what you will get if you placed in the hands of designer high-couture Carmen Halffter.

Este fin de semana desde oh!myWedding hemos asistido a la II Edición de la Exposición "30 vestidos, 30 historias" de Carmen Halffter, lo original de la muestra es que eran vestidos reales, llevados por novias reales. Sus propietarias habían cedido generosamente a Carmen sus vestidos para la ocasión.

This weekend from oh!myWedding we went to the II Edition of the Exhibition "30 dresses, 30 stories" by Carmen Halffter, the dresses were real, wear by real brides. Their owners had given generously to Carmen his dresses for the occasion.

Y lo que nos hemos encontrado han sido fantásticos vestidos con diferentes tejidos, tules, gasas, mikados de seda, delicados bordados, encajes, organza, crêpe...

We saw fantastic dresses with different fabrics, tulle, chiffon, silk, delicate embroidery, lace...

Diferentes formas y cortes reflejados en creaciones románticas e híper femeninas...

Her dresses have different shapes and cuts reflection in hyper romantic and feminine creations...

Carmen trabaja personalmente con cada una de vosotras, el corte de talle, el tipo de escote, el volumen, la clase de mangas, adornos...los acabados, las soluciones, las ideas, las posibilidades que tenéis...mano a mano, aportando su talento para lograr el equilibrio perfecto en vuestro vestido. 

Carmen works personally with each of you, your figure, your waist, type of neckline, volume, type of sleeves, ornaments...solutions, ideas, possibilities that you have, hand to hand... she provide help with their talent to achieve the perfect balance in your dress.

Son vestidos para novias modernas, con personalidad, que quieran reflejar su modo de vida y su estilo en el gran día.

The bridal dresses are modern, with personality, the dresses are for brides who want to show their lifestyle and their personality on the big day.

Sus creaciones acogen también vestidos para madres, madrinas e invitadas. Personalidad propia combinando colores vivos con cortes elegantes, que se amoldan a la figura para realzarla. 

She also create dresses for mothers, bridesmaids and guests. Carmen combines bright colors with elegant cuts, that mold the figure to enhance it.

Esperamos que os haya servido de inspiración para escoger vuestro vestido

We hope you can inspire with the post to choose your dress

OMW