¡Súbete a una bicicleta vintage en tu boda! / Bicycle Weddings

Las bicicletas tienen algo especial...quizás porque nos recuerdan a la infancia, la primera bicicleta que nos  regalaron, cuando le quitamos los ruedines, los veranos con los amigos o las vacaciones. Pues bien, hoy desde oh!myWedding os vamos a dar varias fuentes de inspiración para sacarla del trastero y usarla en la decoración de vuestra boda.

The bicycles are something special...maybe because they remind us a childhood, the first bike that gave us, the summers with friends and holidays. Today from oh!myWedding we will give you several sources of inspiration for her out of the storeroom and use it to decorate your wedding.

Las bicicletas os ayudarán a crear rincones muy chic y, al mismo tiempo, románticos. Para conseguirlo es imprescindible que las adornéis con flores, silvestres, de temporada, de colores...Usando siempre los canastos. La belleza y el diseño de las bicicletas vintage harán el resto...

The bicycles will help you to create corners very chic and, at the same time, romantic. To achieve this it's essential that you decorate it with flowers, wild flowers, seasonal, different tones...Always using the hampers. The beauty and design of vintage bikes will do the rest...

Decoración en las mesas / Wedding Tablescapes

Hoy en oh!myWedding os vamos a hablar de las Tablescapes, son el conjunto de arreglos de manteles, servilletas, cubiertos y centros de mesa con los que decoramos nuestra boda. Os aportarán estallidos de color y elegancia.

Today from oh!myWedding we are going to talk about the Tablescapes, are the set of arrangements of tablecloths, napkins, silverware and centerpieces to decorate your wedding. The Tablescapes can provide you bursts of color and elegance.

Las ideas para crear una Tablescape perfecta dependen del tipo de telas y piezas centrales que uséis, pero igual de importante es la paleta de colores que decidáis usar. Estos colores os proporcionarán el tono de vuestra boda y los elementos que vayáis a usar para vuestra decoración.

The ideas to create a perfect tablescape depend on the type of fabric and centerpieces that you use, but it's very important the color palette that you judge to use. These colors will provide the tone of your wedding and the items you are going to use for your decor.

Tenéis que tened en cuenta que pueden adaptarse a cualquier presupuesto y estilo. Lo ideal es que alternéis entre tonos claros y oscuros para manteles y paños. También las flores que coloquéis deben ir a juego en los mismos tonos, o si sois más atrevidos metedle un toque de color para contrastar. Todo depende de la clase de boda que estéis preparando, una boda rústica, clásica, en interior o en el campo, etc.

You must to keep in mind that you can fit any budget and style. You can choose between light and dark tones for tablecloths and cloth. The flowers must go in the same tones, or if you are more daring you can use a splash of color to contrast. It all depends on the kind of wedding that you be preparing a wedding rustic, classic, indoors or in the field, etc...

Aprovecharos de los elementos que os ofrece cada tipo de boda, por ejemplo, en una boda rústica usar elementos decorativos como la madera

You can use the elements each type of wedding provides, for example, in a rustic wedding you can use  decorative elements as wood

Si lo que queréis es una boda más elegante, el blanco siempre es un acierto. Podéis combinarlo con tonos pasteles.

If  you want a more elegant wedding, white is always a hit. You can combine it with pastel tones.

Las lámparas o farolillos como elemento adicional en vuestra decoración os pueden ayudar a conseguir un resultado perfecto, las podéis colgar del techo, de las ramas...

The lamps or lanterns as an additional element in your decoration you can help get a perfect result, you can hang from the ceiling, of the branches...

Velas, alfombras, sillas, muebles, aparadores antiguos, cojines...¡Todo vale! y hará una muy buena combinación en vuestra Tablescape

Candles, carpets, chairs, furniture, antique cushions...Anything goes! and make a very good combination in your Tablescape

La inspiración para crear vuestra Tablescape depende mucho de vuestro gusto, lo único que tenéis que cuidar es que en la medida de los posible vuestra decoración esté compensada en todos sus elementos.

The inspiration for your tablescape depends heavily on your taste, you only have to take care is that to the extent of your decor can be compensated.

Fotos: Style me Pretty, Wedding Chicks, Project Wedding, Ruffled, Pinterest

OMW

Bodas con tela de saco o arpillera / Burlap Wedding

La tela de saco o arpillera es el nombre por el que conocemos a este tejido grueso y áspero fabricado con diferentes tipos de estopa, pues bien, aunque os parezca mentira, está teniendo muchísimo éxito en el mundo de la decoración y por supuesto en las bodas.

The burlap is the name by which we know to this thick, coarse fabric made ​​from different types of tow, if you believe it or not, is having great success in the decoration's world and of course at weddings.

Este tejido es una de las opciones perfectas para bodas al aire libre y para lograr un estilo rústico o campestre. la tela de arpillera es de fácil manejo, su textura es muy llamativa, su color combina perfectamente con todo y lo mejor de todo es que su precio es económico.

This fabric is a perfect option for outdoor weddings and if you can get a rustic or country wedding. The burlap fabric is easy to use, its texture is very striking, the color blends perfectly with everything and the best of all, its price is cheap.

La podemos utilizar como mantel o como camino de mesa, a la hora de utilizarla el único contra que tiene es que es una tela un poco áspera, pero perfecta para decorar. También queda perfecta en la presentación de los cubiertos.

We can use it as a tablecloth, the only inconvenient is that she is a fabric a coarse material, but perfect for decorating. It is also ideal for the presentation of cutlery.

Aprovechando la temática campestre que le vais a dar a vuestra boda podéis hacer las invitaciones para vuestros invitados también con tela de arpillera.

You can make invitations for your guests also with burlap fabric.

En los centros de mesa podéis usarla con las flores, para mostrar el número de mesa o combinarlas con maderas o cuerdas.

In centerpieces with flowers you can use it to show the number of table or combine them with wood or string.

Los regalos para vuestros invitados pueden ir en bolsitas de tela de arpillera y también podéis decorar vuestros regalos con esta tela en diferentes formas. Algo que queda muy original en una boda campestre es regalar mermeladas caseras, aprovechando esta idea podéis usar la tela junto con una cuerdecita a modo de tapa.

You can give the favors guest in burlap bags and you can also decorate your gifts with this fabric in different ways. Something that is original in a country wedding is give homemade jams, using this idea you can be used together with a string.

Pódéis darle todo el uso que queráis en vuestra decoración, en las sillas, en banderas, en cojines, o incluso en vuestro Photobooth...Eso sí, no os sobrepaséis, todo en su justa medida, un toque por aquí, otro toquecito por allá....¡y os quedará precioso!

You can use burlap fabric in all your decor, in the chairs, flags, cushions, or even in your Photobooth...But you must be careful if you exceed... a touch here, a little touch over there...and your wedding will be lovely!

Fotos: Style me Pretty, 100 Layer Cake, Wedding Chicks, Pinterest

OMW